Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://repo.nspu.ru/handle/nspu/4960| Название: | Языковая локализация как одна из стратегий трансвербализации |
| Другие названия: | Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. - 2024. - Т. 18, № 2. - С. 9-16 |
| Авторы: | Везнер, И. А. |
| Ключевые слова: | дискурсообразующие номинации инокультурный смысл локализация межъязыковые корреляты трансвербализация трасверб |
| Дата публикации: | 2024 |
| Библиографическое описание: | Везнер, И. А. Языковая локализация как одна из стратегий трансвербализации / Ирина Анатольевна Везнер // Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. - 2024. - Т. 18, № 2. - С. 9-16. - Библиогр.: с. 15-16 (14 назв.).. - Текст : разные средства доступа |
| Краткое описание: | В статье предпринимается попытка определить научно-лингвистический статус термина "локализация" с целью его обоснованного отграничения от смежных терминологичных номинаций. Автор исходит из положения о том, что языковая локализация является одной из стратегий трансвербализации инокультурного содержания. В исследовании эта стратегия иллюстрируется на примере текстового (жанрового) наполнения англоязычного веб-контента сайта клининговых услуг. Также выявляются факторы, влияющие на выбор межъязыковых коррелятов дискурсообразующих номинаций в русскоязычной лингвокультуре. |
| URI (Унифицированный идентификатор ресурса): | https://repo.nspu.ru/handle/nspu/4960 |
| ISSN: | 2542-1549 |
| Располагается в коллекциях: | Статьи |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|
| yazykovaya-lokalizaciya-kak-odna.pdf | 322,66 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.